Hanoi City Gate Hotel está en la calle Thanh Ha, en el Barrio Antiguo, una zona muy concurrida de calles estrechas y animadas calles comerciales. La puerta de la ciudad O Quan Chuong está a 50 m y el mercado Cau Dong, a 200 m del hotel. El mercado Dong Xuan, uno de los principales mercados cubiertos de la zona, está a 250 m; la calle Ta Hien también está a 250 m, con restaurantes y bares a lo largo de sus animadas calles.
La estación de tren de Hanói está a 1,8 km del hotel y el aeropuerto internacional Noi Bai, a 19,4 km. Hay aparcamiento público en el establecimiento por un suplemento diario y no hace falta reservar. Entre las instalaciones del hotel hay un servicio de traslado al aeropuerto y la recepción está abierta las 24 horas para atender las llegadas. El registro de entrada se realiza de 14:00 a 23:30; el hotel te pide que indiques con antelación tu hora prevista de llegada.
Para pasear por el Barrio Antiguo, el mercado nocturno de fin de semana de Hanói está a 450 m y el lago Hoan Kiem, a 1 km del hotel. El puente The Huc, junto al lago, está a 750 m. El centro de intercambio cultural del Barrio Antiguo de Hanói está a 250 m del hotel y el puente Long Bien, a 950 m. Entre los templos cercanos están Đền Hội Thống, a 50 m, y el templo Huong Nghia, a 100 m. Más al sur y al oeste, la Ciudadela Imperial de Thang Long está a 1,3 km y el Museo de Historia Militar de Vietnam, a 1,4 km.